ตัวกรองผลการค้นหา
จวน
หมายถึงว. เกือบ, ใกล้, เช่น จวนถึง จวนตาย จวนได้.
จักแหล่น
หมายถึง[จักกะแหฺล่น] (ปาก) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ.
ปาง
หมายถึงว. แทบ, เกือบ, จวน, เช่น ปางตาย ว่า จวนตาย.
ปิ่ม,ปิ้ม
หมายถึงว. เกือบ, จวน, แทบ.
ร่วม
หมายถึงก. มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน เช่น ร่วมกิน ร่วมนอน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เช่น ร่วมใจ ร่วมสามัคคี, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน เช่น ร่วมโรงเรียน ร่วมบ้าน ร่วมห้อง ร่วมหอ, มีส่วนรวมในภาวะหรือสถานะเดียวกัน เช่น เพื่อนร่วมชาติ มีศัตรูร่วมกัน ทำบุญร่วมญาติ ร่วมเป็นร่วมตาย ร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมชะตากรรม. ว. ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, เกือบ, เกือบถึง, เช่น ร่วมถึง ร่วมเสร็จ ทำมาร่วมเดือนแล้ว ซากสัตว์นี้มีอายุร่วม ๑,๐๐๐ ปี.
ลำลำ
หมายถึงว. จวนเจียน, เกือบ, ตั้งท่าขยับ, เช่น ลำลำจะวิวาทกันอยู่แล้ว, รำรำ หรือ ร่ำร่ำ ก็ว่า.
เหยียบ
หมายถึง[เหฺยียบ] ก. วางเท้ากดลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; โดยปริยายหมายความว่า ปกปิด เช่น พูดแล้วเหยียบเสีย. ว. เกือบ เช่น เหยียบร้อย.
จั๊กแหล่น
หมายถึง[จั๊กกะแหฺล่น] (ปาก) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ.
come within sight of
แปลว่าเกือบจะถึง, เกือบจะใกล้, เข้าใกล้
come within striking distance of
for chicken-feed
แปลว่าเกือบไม่ได้อะไรเลย (คำไม่เป็นทางการ), เกือบไม่มีเงินเลย
join up
แปลว่าทำให้เข้าใกล้กันมากขึ้น, เกือบติดกัน, เกือบต่อกันมากขึ้น
