ค้นเจอ 143 รายการ

เพิ่นว่าแกงเต็มหม้อ เหลือกินบ่อิ่ม ซดแต่น้ำคาแข่วเกือบตาย

ความหมายท่านเปรียบไว้ว่า เมื่อมีเงิน/ทอง มากมาย หากไม่รู้จักนำมาใช้/จ่ายให้เกิดประโยชน์ เงิน/ทองนั้นก็หาได้มีความหมายไม่

กำลังจะ, เกือบจะ

ภาษาจีน即将

คล้ายกัน, เกือบจะเหมือนกัน, ใกล้เคียงกัน

ภาษาจีน近似

เกือบ

ภาษาจีน; 几乎

เกือบ

ภาษาจีน差不多

เกือบจะ

ภาษาจีน接近

barely

แปลว่าเกือบไม่พอ, น้อยมาก

ADV

have a near miss

แปลว่าเกือบชนหรือกระแทก

IDM

nowhere near

แปลว่าเกือบจะไม่

IDM

on someone's / something's last legs

แปลว่าเกือบจะยุบ (คำไม่เป็นทางการ), จวนเสร็จ

IDM

within an inch of one's life

แปลว่าเกือบตาย

IDM

make up on

แปลว่าเข้ามาใกล้, เกือบตามทัน (การแข่งขัน)

PHRV