ค้นเจอ 6,133 รายการ

out of gear

แปลว่า(กลไก) เกียรว่าง คือเกียรที่ผละจากการประสานเฟือง วึ่งทำให้กลไกเคลื่อนที่เพลาลง แม้ว่าเครื่องยนต์จะกำลัง หมุนอยู่ก็ตาม เช่น ระยะที่ผู้ขับรถเหยียบแป้นคลัชลงไปเพื่อเปลี่ยนเกียรต่าง ๆ ระยะนี้เรียกว่า เกียรว่าง

be out of earshot of

แปลว่าไกลจากเสียงของ, ห่างจากเสียงของ

IDM

be out of range of

แปลว่าอยู่นอกพิสัยของ (ปืน)

IDM

Nose Out Of Joint

bent out of shape

be out of hand

แปลว่าควบคุมไม่ได้

IDM

be out of it

แปลว่าไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ), รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม

IDM

be out of step

แปลว่าแตกต่างจาก

IDM

out of line (with)

แปลว่าไม่ตรง, ไม่เข้าที่

IDM

out of one's way

แปลว่าไปให้พ้นทาง, อย่าขวางทาง

IDM

out of step (with)

แปลว่ามีจังหวะ (การเดิน, การเต้น, การพูดฯลฯ) ไม่เข้ากับคนอื่น

IDM

out of the blue

แปลว่าทันทีทันใด, ไม่ได้บอกล่วงหน้า

IDM